CO129-466 - Individuals - 1920 — Page 36

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

TELEGRAMS; HOTEL FOWEY. TELEPHONE FOWEY, 47.

5662/1920.

7

Sir,

AF 34

To Sr Perke

The Fowey Hotel,

Nailsea

Somerset

Fowey

Cornwall.

54786

5-11-20

REC 20

I understand that I shall have to pay. Last March I wrote to the P&O Shire Steamship Co's to try to arrange passage to Hong Kong, but failed. Am now at the Colonial Office and was granted by the understanding that I would take the first birth offered by the Crown Agents.

I believe that as a matter of fact, they don't normally claim in such cases. I hope that the Under Secretary of State will consider my suggestion. AF13/f/~

I should say that HM is unable to assist him unless his petition is fully backed by the Income Tax Authorities.

7.1.13 14/11/20 $817.11.10

Your obedient servant,

K.J. Bübeck

Edit History

2026-06-26 14:16:15 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
TELEGRAMS; HOTEL FOWEY. TELEPHONE FOWEY, 47. 5662/1920. 7 Sir, AF 34 To Sr Perke The Fowey Hotel, Nailsea Somerset Fowey Cornwall. 54786 5-11-20 REC 20 I understand that I shall have to pay. Last March I wrote to the P&O Shire Steamship Co's to try to arrange passage to Hong Kong, but failed. Am now at the Colonial Office and was granted by the understanding that I would take the first birth offered by the Crown Agents. I believe that as a matter of fact, they don't normally claim in such cases. I hope that the Under Secretary of State will consider my suggestion. AF13/f/~ I should say that HM is unable to assist him unless his petition is fully backed by the Income Tax Authorities. 7.1.13 14/11/20 $817.11.10 Your obedient servant, K.J. Bübeck
Baseline (Original)
is wit awar Which be lau at it a that Ms of any frounds clain exeun, lion [xt claim is actually made sad auf. this Debt. against him I selieve that as G matter of fact They don't normally claim in cuis! Jhope M. M. Burka the Guide The lie thates hon babe the line the IR. I CA. will TELEGRAMS; HOTEL FOWEY. TELEPHONE FOWEY, 47. 5662/1920. 7 ? ant Sir. AF 34 To Sr Perke The Fowey Hotel, Nailsea Somersets her Fowey grnwall. 54786 5-11-20 REC REALY 20 I understand that I shall have to pag Last March I write to the Pro + Shire Steamship Co's to try In come Joe. Blue & wat * arrange passage to Hay Koy, but failed. Am Colonial office leant was AL granted by the the understanding that I wouldf take the first birth offered by the Crown Agents. I by therape which I omn J Kat Farm as to ark there in f any way by claim exemption from praying Encomen out through any fault of my that I share suffer in the ways (1) the (2) the love of six on payment of Income Twe rako helf pay. J most interfere detren As fustand, with Under Secretary of state. > mission suggestiu. AF13/f/~ I 8hd any int saying that the III is unable i assist him that his peter lowese if a demand Is have upon him is to hut his case fully The tock Income Tax Authorities? 7.1.13 14/11/20 $817.11.10 Seem ps ha 23|| Für Jour pedient servante K.J. Bübeck,
2026-06-26 14:16:15 · Baseline
View content

is wit awar

Which be

lau

at it a

that Ms

of any frounds

clain exeun, lion [xt

claim is actually made

sad auf. this Debt.

against him

I selieve that as

G

matter of fact

They don't normally claim in

cuis!

Jhope

M.

M. Burka

the Guide The lie thates hon babe

the line the IR. I CA.

will

TELEGRAMS; HOTEL FOWEY. TELEPHONE FOWEY, 47.

5662/1920.

7

? ant

Sir.

AF

34

To Sr Perke

The Fowey Hotel,

Nailsea

Somersets her

Fowey

grnwall.

54786

5-11-20

REC

REALY 20

I understand that I shall have to pag

Last March I write to the Pro

+ Shire Steamship Co's to try

In come Joe.

Blue & wat

* arrange

passage to Hay Koy, but failed.

Am

Colonial office

leant was

AL

granted by the the understanding that I wouldf

take the first birth offered by the Crown

Agents.

I by

therape which I omn

J

Kat

Farm

as

to ark

there in

f

any way by claim exemption from praying Encomen out through any fault of my

that I share suffer in the ways (1) the (2) the love of six on

payment of Income Twe rako helf pay.

J

most interfere detren

As fustand, with

Under Secretary of state.

>

mission suggestiu. AF13/f/~

I 8hd any int saying that the III is unable i assist him that his peter lowese if a demand

Is have upon him is to hut his case fully The tock Income Tax Authorities?

7.1.13 14/11/20 $817.11.10

Seem

ps ha

23||

Für

Jour

pedient servante

K.J. Bübeck,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.